Réfléchissez bien avant de poursuivre, notamment si la décision du juge rejetant votre mesure conservatoire résulte d'un débat contradictoire au cours duquel vous avez pu faire valoir vos arguments.

À ce stade de la procédure, l'avis d'un spécialiste pourra être utile. Si vous décidez de poursuivre votre démarche, le caractère contestable de votre créance devrait vous conduire à mettre en œuvre une assignation en paiement au fond, démarche qui aboutira à un examen minutieux des thèses de chacune des parties. Cette procédure au fond pourrait être précédée ou complétée par une assignation en référé-expertise. Le cas échéant, ces hypothèses seront examinées ultérieurement.

Mais avant de renoncer à recouvrer votre créance ou de vous engager dans une procédure longue et incertaine, nous pouvons encore envisager le "coup de bluff", en la forme d'une injonction de payer à laquelle votre débiteur ne réagirait pas. D'où la question ci-contre.